Drop the mic!
Entrada de blog 47
¡Alerta: ser locutor, ya sea en Portugal o en el extranjero, puede ser asqueroso!
22 de junio de 2026
_________________
¡Ay, caramba! ¡Escupí toda la pantalla! Grabo con frecuencia anuncios para el sistema interno de una cadena de tiendas en Portugal, en los que me piden estar extremadamente feliz, hablar con muchísima fuerza, ¡desbordar efusividad!
¿El problema? Mi desmedido entusiasmo fluye casi literalmente como un líquido.
Bueno, me dejo de rodeos: dejo la pantalla del ordenador llena de perdigones, ¿vale? Sí, lo escupo todo…
Al final de las sesiones, al mirar de cerca el monitor donde leo el guion, me doy cuenta de que acabo de crear un ecosistema propio de 1001 gotitas. Tengo que darme prisa en limpiar porque, si eso se seca, la pantalla pasa a tener textura 3D.
Nota de agradecimiento: querido micrófono, no temas nada. Estás a salvo. Afortunadamente, el genio que inventó el pop filter no solo mejoró la acústica en el estudio de locución… También creó un escudo medieval contra mi chorro de entusiasmo.
Nota para los clientes: sea cual sea el estilo, con o sin perdigones, garantizo siempre un discurso fluido.
Voz off Portugués
Locutor de voz en off de Portugal
Actor de doblaje en Portugal
Actor de veu en Portuguès
Narrador en Portugués
Actor de voz Portugués
Profissional de voz de Portugal
Artista de doblatge de veu Portuguès
Talento de voz en Portugués
Locutor de veu en off Portuguès
© Marcos Fernandes